ХРИСТОС ВОСКРЕС!
(Για άνοιγμα στο YouTube, πατήστε πάνω στην εικόνα.)
Για Full screen στο YouTube πατήστε το τετραγωνάκι, μετά που θα ανοίξει, κάτω δεξιά).
Н.Б. Как вы понимаете, нам сложно перевести проповедь на Русский язык.
Однако вы могли бы перевести краткое содержание проповеди из вашего браузера (обычно для этого нужно щелкнуть правой кнопкой мыши на странице).
Приносим свои извинения за доставленные неудобства.
040 ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΣΤΗΝ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
Μελέτη του βιβλίου «Η ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ» (Ιερομονάχου Γρηγορίου — Άγιον Όρος)
ΑΓΑΠΗ — ΠΙΣΤΗ
- Για να μπορέσουμε να ομολογήσουμε τον Θεό, θα πρέπει να είμαστε ομόψυχοι και να έχουμε πνεύμα ομόνοιας. Για να πετύχουμε όμως αυτό, θα πρέπει να έχουμε αγάπη μεταξύ μας· και για την επίτευξη της αγάπης, μας έδωσε προηγουμένως ο ιερέας την ειρήνη του Χριστού.
- Ο ασπασμός της αγάπης (τώρα γίνεται μεταξύ των λειτουργών στο ιερό βήμα) δεν πρέπει να γίνεται εθιμοτυπικά, αλλά να είναι η λειτουργική έκφραση της εμπειρίας της αγάπης.
- Η ένωσή μας με τον Θεό Λόγο, αλλά και μεταξύ μας, εκδηλώνεται με τον λειτουργικό ασπασμό, που είναι η φανέρωση της αγάπης αυτής. Αυτό μας κάνει ικανούς να γίνουμε όλοι οι Πιστοί ένα σώμα, ενωμένοι με το Σώμα του Χριστού.
- Πρέπει να υπάρχει ταυτότητα αγάπης, ομόνοιας και ομοφροσύνης και αυτήν εκφράζει η προτροπή του διακόνου “αγαπήσωμεν αλλήλους”. Τότε θα μπορέσουμε να ομολογήσουμε “Τριάδα ομοούσιον και αχώριστον”.
- Η ενότητα αυτή και η ταυτότητα της πίστεως, προδιαγράφουν την ομόνοια όλων που θα κυριαρχεί μεταξύ τους στην άλλη ζωή, κατά την αποκάλυψη των μελλόντων αγαθών…
- Μέσα στην Θεία Λειτουργία η ύλη καθαγιάζεται και η σάρκα γίνεται πνευματική. Τα χείλη (που είναι η είσοδος του σωματικού ναού μας) και που αποδίδουν τον ασπασμό, τα ίδια αυτά χείλη υποδέχονται την είσοδο του μεγάλου Βασιλέως Χριστού διά της θείας Κοινωνίας.
- Όσοι δεν έχουν την πίστη της μίας, αγίας, καθολικής και αποστολικής Εκκλησίας, δεν μπορούν να μετάσχουν στην θεία Ευχαριστία, γι’ αυτό και ύστερα από την απόλυση των Κατηχουμένων έκλιναν οι πύλες του Ναού.
- “Τας θύρας, τας θύρας” και το “στώμεν καλώς, στώμεν μετά φόβου”, είναι η σημερινή εκφώνηση του διακόνου, που προειδοποιεί ώστε κανείς άπιστος ή αιρετικός ή αμύητος να εισέλθει στην θεία Λατρεία.
- Αλλά και εμείς ας κλείνουμε “τας θύρας” των αισθήσεών μας και ας απομακρύνουμε τον νου μας από κάθε γήινους και εμπαθείς λογισμούς. Το κλείσιμο του Ναού την ώρα της αγίας Αναφοράς, φανερώνει αφενός την παροδικότητα των υλικών πραγμάτων του κόσμου τούτου, και αφετέρου την είσοδο των Πιστών στον νοητό κόσμο, στον νυμφικό θάλαμο του Χριστού.
- Η απαγγελία του συμβόλου της Πίστεως, είναι η απάντηση της Εκκλησίας στο μέγα γεγονός της σαρκώσεως του Θεού Λόγου και της Θείας Οικονομίας εν γένει, για την σωτηρία του ανθρωπίνου γένους. Το Σύμβολο της Πίστεως είναι η απαρίθμηση των δωρεών του Θεού, αφενός, και αφετέρου η ευχαριστήρια ομολογία του ανθρώπου προς τον Θεό, για τις δωρεές αυτές.
- Απέναντι στα δώρα που μας προσφέρει ο Κύριος, το πανάγιο Του Σώμα και τον τίμιο Του Αίμα, εμείς τίποτε άλλο δεν μπορούμε να Του προσφέρουμε, αλλ’ ούτε και μας ζητείται, παρά η ομολογία αυτή της Πίστεως και παράλληλα η ευχαριστία για όσα ο Θεός έκανε για την δική μας σωτηρία.
- Η ορθή Πίστη, μαζί με την αγάπη, είναι απαραίτητες προϋποθέσεις για την τέλεση του ευχαριστιακού Μυστηρίου.
- Το Σύμβολο της Πίστεως προδηλώνει την ευχαριστία που θα κάνουμε όλοι μαζί οι Πιστοί στην άλλη ζωή, την οποία και θα προσφέρουμε στο αιώνιο δείπνο της Βασιλείας. Θα είναι η απόδειξη της αγάπης μας ως απάντηση στην αγάπη Του και η απόδειξη ότι η αγάπη Του προς εμάς δεν έμεινε χωρίς αποτέλεσμα.
Σημ.: Για να έχετε όλες τις περιλήψεις στην Ερμηνεία της Θείας Λειτουργίας (αρχίζοντας από την Ερμηνεία αρ. 11) πατήστε:
Περιλήψεις Ερμηνείας Θείας Λειτουργίας (κλικ)
Κυριακή 26/05/2024
Για να ταιριάσει στην οθόνη του κινητού σας, δείτε το σε ‘πλήρη οθόνη’ (fullscreen) είτε πατώντας διπλό κλικ (double click) πάνω στην εικόνα είτε πατώντας το τετραγωνάκι κάτω δεξιά του βίντεο, αφού πατήσετε πάνω στην εικόνα· είτε ακούγοντας την στο YouTube, πατώντας κάτω αριστερά στο «Watch on YouTube«.
Σημείωση: Εάν τα γράμματα στο βίντεο δεν φαίνονται καθαρά, πατήστε πάνω στον οδοντωτό τροχό (στο PC), κάτω δεξιά, και αυξήστε το quality (ποιότητα) και μετά Refresh (F5).
Στο κινητό, θα βρείτε το quality (ποιότητα) πατώντας στις 3 κάθετες γραμμούλες πάνω δεξιά.
Καλή ακρόαση και καλή εμπέδωση…
Το YouTube κανάλι μας:
Н.Б. Как вы понимаете, нам сложно перевести текст на Русский язык.
Однако вы могли бы перевести текст из вашего браузера (обычно для этого нужно щелкнуть правой кнопкой мыши на странице).
Приносим свои извинения за доставленные неудобства.
Последняя запись:
ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ
ΜΕΓΑΛΟ ΣΑΒΒΑΤΟ
Το Άγιο και Μεγάλο Σάββατο, την θεόσωμο Ταφή, και την εις Άδου Κάθοδο του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού εορτάζουμε, διά των οποίων το ανθρώπινο γένος ανακλήθηκε από την φθορά, και μεταβήκαμε προς την αιώνια ζωή.
- Όταν σε κατέβασε νεκρό από τον Σταυρό, ο Ιωσήφ από την Αριμαθαία, εσένα που είσαι η Ζωή των πάντων, σε τύλιξε σε καθαρό και καινούριο σεντόνι, αφού το άλειψε, κατά την συνήθεια των Ιουδαίων, με σμύρνα και σε κήδευσε. Είχε τόσο πολύ τον πόθο για σένα, ο Ιωσήφ, που ήθελε να αγκαλιάσει και με την καρδία και με τα χείλη, το αμόλυντό σου σώμα. Όμως συστελλόταν με φόβο και δέος· χαίροντας δε αναβόησε σε Σένα: Δόξα στην άπειρη συγκατάβασή σου, φιλάνθρωπε Κύριε.
- Όταν τοποθετήθηκες στο καινούριο μνήμα, Λυτρωτά του παντός, τότε ο αξιογέλαστος Άδης τρομοκρατήθηκε· οι μοχλοί (οι σύρτες) του Άδη συντρίφτηκαν· οι πύλες (πόρτες) του έσπασαν· τα μνήματα ανοίχτηκαν και πολλοί νεκροί αναστήθηκαν· τότε και ο Αδάμ, τον οποίο συνάντησες στον Άδη, χάρηκε αφάνταστα και σου φώναζε με μεγάλη ευχαρίστηση: Δόξα στην άπειρή σου συγκατάβαση, Φιλάνθρωπε. Αυτό δε το Σάββατο, είναι το υπερευλογημένο Σάββατο, το οποίο γέμισες με θείες ευλογίες, δόξα και λαμπρότητα.
Если Вы хотите скачать два приведенных выше изображения (щелкните правой кнопкой мыши->сохранить изображение как), которые можно распечатать в формате A4 или A3 с хорошим разрешением, нажмите кнопку мыши:
