Περιγραφή

Απόστολος Κυριακών & Εορτών – Ερμηνεία – Διδαχές

Ο «Απόστολος» είναι γραμμένος στην αρχαία ελληνική. Όμως, αν ο Παύλος έγραφε στη δημοτική, πως θα έγραφε; Τι προτάσεις θα χρησιμοποιούσε; Ποιες λέξεις; Kανένας δεν το ξέρει!
Γιαυτό, το ουσιώδες σε μια μετάφραση είναι, η ακριβής «μεταφορά» του πνεύματος του συγγραφέα.
Το προσπαθήσαμε στο παρόν βιβλίο, μεταφράζοντας τον «Απόστολο» των Κυριακών και εορτών, εξάγοντας και τα ανάλογα μηνύματα.