(Για άνοιγμα στο YouTube, πατήστε πάνω στην φωτογραφία.)
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ κεφ. ΙΑ΄ (στίχ. 9-10, 32-40)
ΟΛΕΣ ΟΙ ΠΑΤΡΙΚΕΣ ΝΟΥΘΕΣΙΕΣ (σε μορφή PDF/WORD)
:
Για Full screen στο YouTube πατήστε το τετραγωνάκι, μετά που θα ανοίξει, κάτω δεξιά).
ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ-02
ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΠΡΟ ΤΗΣ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ κεφ. ΙΑ΄ (στίχ. 9-10, 32-40)
- Αδελφοί, Πίστει παρώκησεν εις την γην της επαγγελίας ως αλλοτρίαν, εν σκηναίς κατοικήσας μετά Ισαάκ και Ιακώβ των συγκληρονόμων της επαγγελίας της αυτής·
- εξεδέχετο γαρ την τους θεμελίους έχουσαν πόλιν, ης τεχνίτης και δημιουργός ο Θεός.
- Και τι έτι λέγω; επιλείψει γαρ με διηγούμενον ο χρόνος περί Γεδεών, Βαράκ τε και Σαμψών και Ιεφθάε, Δαυϊδ τε και Σαμουήλ και των προφητών,
- οί δια πίστεως κατηγωνίσαντο βασιλείας, ειργάσαντο δικαιοσύνην, επέτυχον επαγγελιών, έφραξαν στόματα λεόντων,
- έσβεσαν δύναμιν πυρός, έφυγον στόματα μαχαίρας, ενεδυναμώθησαν από ασθενείας, εγενήθησαν ισχυροί εν πολέμω, παρεμβολάς έκλιναν αλλοτρίων·
- έλαβον γυναίκες εξ αναστάσεως τους νεκρούς αυτών· άλλοι δε ετυμπανίσθησαν, ου προσδεξάμενοι την απολύτρωσιν, ίνα κρείττονος αναστάσεως τύχωσιν·
- έτεροι δε εμπαιγμών και μαστίγων πείραν έλαβον, έτι δε δεσμών και φυλακής·
- ελιθάσθησαν, επρίσθησαν, επειράσθησαν, εν φόνω μαχαίρας απέθανον, περιήλθον εν μηλωταίς, εν αιγείοις δέρμασιν, υστερούμενοι, θλιβόμενοι, κακουχούμενοι,
- ων ουκ ην άξιος ο κόσμος, εν ερημίαις πλανώμενοι και όρεσι και σπηλαίοις και ταις οπαίς της γης.
- Και ούτοι πάντες μαρτυρηθέντες δια της πίστεως ουκ εκομίσαντο την επαγγελίαν,
- του Θεού περί ημών κρείττόν τι προβλεψαμένου, ίνα μη χωρίς ημών τελειωθώσι.
Μετάφραση:
- Με την πίστη αυτή, ο πατριάρχης κατοίκησε στη γη της επαγγελίας ως ξένος και παρεπίδημος, διαμένοντας σε σκηνές μαζί με τον Ισαάκ και τον Ιακώβ, τους συγκληρονόμους της αυτής θείας επαγγελίας.
- Διότι ανέμενε με βεβαία ελπίδα την άνω Ιερουσαλήμ, την πόλη με τα αιώνια και άσειστα θεμέλια, της οποίας τεχνίτης και δημιουργός είναι ο ίδιος ο Θεός.
- Και τι να προσθέσω ακόμη; Δεν αρκεί ο χρόνος για να διηγηθώ τα περί Γεδεών, Βαράκ, Σαμψών, Ιεφθάε, Δαβίδ, Σαμουήλ και των προφητών.
- Αυτοί, με την πίστη τους, κατενίκησαν βασιλείες, ετέλεσαν έργα δικαιοσύνης, έλαβαν την εκπλήρωση των θείων επαγγελιών, έκλεισαν στόματα λεόντων.
- Έσβησαν τη δύναμη του πυρός, διέφυγαν την κόψη της μαχαίρας, ανδρώθηκαν από ασθένειες, έγιναν ισχυροί εν πολέμω, έτρεψαν σε φυγή στρατεύματα αλλοτρίων.
- Γυναίκες έλαβαν τους νεκρούς τους αναστημένους. Άλλοι βασανίστηκαν σκληρά, μη δεχόμενοι την πρόσκαιρη λύτρωση, για να αξιωθούν καλυτέρας αναστάσεως.
- Άλλοι υπέμειναν εμπαιγμούς, μαστιγώσεις, δεσμά και φυλακή.
- Λιθοβολήθηκαν, πριονίστηκαν, δοκιμάστηκαν, θανατώθηκαν με μαχαίρα. Περιπλανήθηκαν εν προβατείοις και αιγείοις δέρμασι, στερούμενοι, θλιβόμενοι, κακουχούμενοι.
- Των οποίων ο κόσμος δεν ήταν άξιος. Πλανήθηκαν σε ερήμους, όρη, σπήλαια και τρύπες της γης.
- Και όλοι αυτοί, μολονότι έλαβαν μαρτυρία ότι ευαρέστησαν τον Θεό διά της πίστεως, δεν έλαβαν την πλήρη εκπλήρωση της επαγγελίας.
- Διότι ο Θεός προείδε για μας κάτι ανώτερο, ώστε να μη φθάσουν εκείνοι στην τελείωση χωρίς εμάς, αλλά όλοι μαζί, ως ένα σώμα, να μετάσχουμε της μακαριότητος της Βασιλείας.
Κυριακή 14/12/2025
Για να ταιριάσει στην οθόνη του κινητού σας, δείτε το σε ‘πλήρη οθόνη’ (fullscreen) είτε πατώντας διπλό κλικ (double click) πάνω στην εικόνα είτε πατώντας το τετραγωνάκι κάτω δεξιά του βίντεο, αφού πατήσετε πάνω στην εικόνα· είτε ακούγοντας την στο YouTube, πατώντας κάτω αριστερά στο “Watch on YouTube“.
Σημείωση: Εάν τα γράμματα στο βίντεο δεν φαίνονται καθαρά, πατήστε πάνω στον οδοντωτό τροχό (στο PC), κάτω δεξιά, και αυξήστε το quality (ποιότητα) και μετά Refresh (F5).
Στο κινητό, θα βρείτε το quality (ποιότητα) πατώντας στις 3 κάθετες γραμμούλες πάνω δεξιά.
Καλή ακρόαση και καλή εμπέδωση…
Το YouTube κανάλι μας:Εγγραφείτε στην Κοινότητα (Viber / WhatsApp): => «ΠΡΟΣ ΔΟΞΑΝ ΘΕΟΥ»
ΟΛΕΣ ΟΙ ΠΑΤΡΙΚΕΣ ΝΟΥΘΕΣΙΕΣ (σε μορφή Blog)ΟΛΕΣ ΟΙ ΠΑΤΡΙΚΕΣ ΝΟΥΘΕΣΙΕΣ (σε μορφή PDF/WORD)